Skip to main content

Knjiga profesora IUS-a Josepha J. Kaminskog objavljena na albanskom jeziku

Internacionalni univerzitet u Sarajevu (IUS) sa zadovoljstvom objavljuje da je knjiga Islam, Liberalism, and Ontology: A Critical Re-evaluation (Islam, liberalizam i ontologija: kritičko preispitivanje, Routledge, 2021), autora prof. dr. Josepha J. Kaminskog, profesora političkih nauka i međunarodnih odnosa na IUS-u, prevedena na albanski jezik. Knjigu je objavila izdavačka kuća Logos-A iz Skoplja, Sjeverna Makedonija, jedan od vodećih izdavača akademske literature na albanskom jeziku.

Albansko izdanje, objavljeno pod naslovom Islami, Liberalizmi dhe Ontologjia: Një Rivlerësim Kritik, ima 434 stranice, a prijevod potpisuje Arjol Guni. Knjiga istražuje filozofske temelje islama i liberalizma, zastupajući tezu da se njihove polazne pretpostavke o prirodi stvarnosti, moralnom znanju i odnosu religije i sekularnog svijeta suštinski razlikuju. Također razmatra značaj tih razlika za savremena muslimanska društva i mogućnosti političkog suživota.

Prijevod na albanski jezik omogućava da istraživanja profesora Kaminskog dopru do šireg kruga čitalaca i doprinesu aktuelnim raspravama o islamu, liberalizmu i političkoj filozofiji u akademskim i intelektualnim krugovima albanskog govornog područja. Profesor Kaminski pozvan je na javnu promociju knjige u Prištini početkom decembra.

Njegova naredna knjiga, Islamicate Public Reason: Islamic Normativity, Political Judgement, and Democratic Pluralism, za koju je potpisan izdavački ugovor s kućom Oneworld Academic, trebala bi biti objavljena u jesen 2027. godine. Nadovezujući se na njegova ranija istraživanja, knjiga razmatra kako načela i vrijednosti islamske normativne tradicije mogu oblikovati alternativne modele javnog rasuđivanja, političkog učešća i demokratskog pluralizma u savremenim društvima s muslimanskom većinom.